Amici,
è tardi e sta piovendo,
torniamo a casa.
Lasciamo queste rovine
che abbiamo infestato come gufi.
Anche se queste belle
immagini
ci attirano, torniamo a casa.
Tutte le ragioni per restare
proposte da chi è sensibile,
da chi è ottuso e da chi è triste
adesso non possono adombrare
il nostro cuore,
né lo può questa storia d'amore fantasma,
quest'immaginario paradiso
che ci trattiene.
Alcuni vedono il seme,
ma non il raccolto.
Non chiedere troppi come o perché.
Che le bestie pascolino.
Torniamo a casa
per far davvero
festa e musica.
L'Amico ha costruito una casa
per chi è nudo e puro.
Shams-i-Tabriz